AdygheА чэщым Зиусхьаным и МэлэӀич къежьи, ашур дзэуцупӀэм кӀуи, нэбгырэ минишъэрэ мин тӀокӀиплӀырэ минитфырэ щызэхиукӀагъ. Пчэдыжьым цӀыфхэр къызэтэджыжьхэм, мары хьадэхэр тыдэкӀи щылъхэу алъэгъу.
KabardianА жэщ дыдэм ТХЬЭМ и МелыӀычыр ащуреидзэр здитӀысыкӀа щӀыпӀэм кӀуэри, цӀыху минищэрэ тӀощӀиплӀрэ тхум я псэр игъэнащ. КъыкӀэлъыкӀуэ пщэдджыжьым цӀыхухэр къызэщӀэтаджэри, адэкӀэ-мыдэкӀэ щылъ хьэдэхэр къалъэгъуащ.
EnglishAnd it came to pass that night, that the angel of the LORD went out, and smote in the camp of the Assyrians an hundred fourscore and five thousand: and when they arose early in the morning, behold, they were all dead corpses.