AdygheАрышъ, Зиусхьаным Ашурым ипачъыхьэ ехьылӀагъэу къыӀорэр мары: „Мы къалэм ар къыдэхьащтэп, щабзи ащ дидзэщтэп, мэӀухэр ыӀыгъэу ыштэнэу къекӀолӀэщтэп, ащ дэхьаным пае къыдзыхьащтэп.
KabardianАращ ТХЬЭМ ащурей пащтыхьым теухуауэ мыр щӀыжиӀэр: Къыдыхьэнукъым ар мы къалэм, и шабзэшэхэри къэсынукъым мыбы, мэӀур иӀыгъыу къекӀуэлӀэнукъым мы щӀыпӀэм, ихъуреягъкӀэ щызэтритхъуэнукъым къуэтӀыхьхэр.
EnglishTherefore thus saith the LORD concerning the king of Assyria, He shall not come into this city, nor shoot an arrow there, nor come before it with shield, nor cast a bank against it.