AdygheСэ сихьатыркӀэ, сиӀумэт Даут ихьатыркӀэ, мы къалэр къэзгъэнэжьыным пае къэсыухъумэщт“».
KabardianСи хьэтыркӀи си жыӀэщӀэ Даут и хьэтыркӀи мы къалэм сыкъыщыжынущ икӀи къезгъэлынущ».
EnglishFor I will defend this city, to save it, for mine own sake, and for my servant David's sake.