AdygheА уахътэм Хъызкъый илӀыкӀынэу уз къыштагъ. ТхьэлӀыкӀоу Амэц ыкъо ЕщаӀыехъу ащ дэжь къакӀуи къыриӀуагъ: «Зиусхьаным ыӀорэр мары: „Умыхъужьэу улӀэщтышъ, уибынхэм осыет къафэшӀыжь“».
KabardianА лъэхъэнэм ХъызэкӀей зыгъэлӀэну узыр къеуэлӀауэ сымаджэт. Амэз и къуэ Ещай бегъымбарыр абы деж кӀуэри: «Мыращ ТХЬЭМ жиӀэр: „Уэ ухъужынукъым, куэд къыпхуэнэжакъым, уи унагъуэм уэсят яхуэщӀыж“», – жриӀащ.
EnglishIn those days was Hezekiah sick unto death. And the prophet Isaiah the son of Amoz came to him, and said unto him, Thus saith the LORD, Set thine house in order; for thou shalt die, and not live.