Settings

Appearance

Translation Languages

Typography

Arabic (Quran Style)32
Circassian Text24
Translation Text18

1 Samuel 9

Verse 6 / 30
Verse 6
Adyghe
Арти унэӀутым ащ къыриӀожьыгъ: «Мы къалэм Тхьэм ицӀыф, лъытэныгъэ фашӀэу, ыӀорэ пстэури тефэу дэс. Ащ ыдэжь тыгъакӀуи, зыдэдгъэзэн фэе лъэныкъор къытиӀонкӀи мэхъуба».
Kabardian
Ауэ унэӀутым идакъым: «Мы къалэм Тхьэм и цӀыху гуэр дэсщ. Абы пщӀэшхуэ иӀэщ, сыт жимыӀэми, псори къохъу. Еуи, дыгъакӀуэ абы деж. ПщӀэну щыткъым, зы гъуэгу гуэр дигъэлъагъункӀи мэхъу».
English
And he said unto him, Behold now, there is in this city a man of God, and he is an honourable man; all that he saith cometh surely to pass: now let us go thither; peradventure he can shew us our way that we should go.