Settings

Appearance

Translation Languages

Typography

Arabic (Quran Style)32
Circassian Text24
Translation Text18

1 Samuel 9

Verse 27 / 30
Verse 27
Adyghe
Къэлэ гъунэм зыщынэсынхэм Самуел Саул риӀуагъ: «Тапэ итэу кӀонэу унэӀутым еӀу». Адрэр апэ иуцуагъ. «О джы къэуцуи Тхьэм къыӀуагъэр къыпфэсӀотэщт», – риӀуагъ.
Kabardian
Къалэ гъунэм къыщысым, Щамел ТӀалутӀ зыхуигъазэри: «Уи унэӀутыр ди япэ иту кӀуэну жеӀи, уэ тӀэкӀу зыӀэжьэ, Тхьэм къыпхуигъэфэщам ущызгъэгъуэзэнущ», – жриӀащ.
English
And as they were going down to the end of the city, Samuel said to Saul, Bid the servant pass on before us, (and he passed on,) but stand thou still a while, that I may shew thee the word of God.