AdygheНэф къэшъи тыгъэр къызыкъокӀым, Самуел унашъхьэм телъыгъэ Саул еджагъ: «Къэтэджи, узгъэкӀотэжьыщт». Арти Саул къэтэджыжьи, тӀури зэгъусэу щагум къыдэкӀыгъэх.
KabardianПшэкӀэплъыр къищӀу щыхуежьэм, унащхьэм щыжея ТӀалутӀ Щамел егуоуащ: «Зыгъэхьэзыр, узгъэкӀуэтэжынущ!» – жиӀэри. ЩӀалэм зиужьри Щамел и гъусэу унэм къыщӀэкӀащ.
EnglishAnd they arose early: and it came to pass about the spring of the day, that Samuel called Saul to the top of the house, saying, Up, that I may send thee away. And Saul arose, and they went out both of them, he and Samuel, abroad.