AdygheШъхьакӀоу сагъэшӀыгъэм пае лъы згъэчъэнэу сежьагъэу сыкъызэтебгъэуцуагъэшъ, Зиусхьаным ынэшӀу уиакъыли ори къащэф.
KabardianЛъы гъэжэным сыщихъумэу силъ сщӀэжыным пэӀэщӀэ сыхуэзыщӀа уэрэ уи акъылымрэ Тхьэм и нэфӀ къыфщыхуэ!
Englishand blessed be thy advice, and blessed be thou, which hast kept me this day from coming to shed blood, and from avenging myself with mine own hand.