Settings

Appearance

Translation Languages

Typography

Arabic (Quran Style)32
Circassian Text24
Translation Text18

1 Samuel 25

Verse 18 / 45
Verse 18
Adyghe
Арти Абигаил гуӀэнкӀэ хьалыгъу шъитӀу, нэтитӀум арыз санэр, гъэжъагъэу мэлитф, хьакукӀэ гъэгъугъэу лэжьыгъэ пщыгъитф, сэнэшъхьэгъэгъугъэ блэришъ, шхынцумпэр зыдэлъ хьалыгъу ӀашӀу шъитӀу къыштэхи, щыдхэм атырилъхьагъэх.
Kabardian
Абиджэл епӀэщӀэкӀыу щӀакхъуэ щитӀ, санэ фэндитӀ, мэл гъэжьаитху#25:18 Е: «мэл зэӀыхагъащӀитху»., гуэдз гъэлыгъуауэ пщалъитху#25:18 Хуэгъэфэщауэ литр щэщӀрэ блырэ хуэдиз хъунущ., жызум гъэгъуауэ блэрищэ, ахъуэ благъэ щитӀ къигъэхьэзырри, шыдхэм ятрилъхьащ.
English
Then Abigail made haste, and took two hundred loaves, and two bottles of wine, and five sheep ready dressed, and five measures of parched corn, and an hundred clusters of raisins, and two hundred cakes of figs, and laid them on asses.