AdygheЕтӀанэ Саул Михэл риӀуагъ: «Сыд пае сыбгъэпцӀагъа, сипый птӀупщыжьи зебгъэгъэбылъыжьыгъа?» Михэл Саул къыриӀожьыгъ: «СымытӀупщмэ сиукӀынэу къызысеӀом сигъэщынагъ».
Kabardian«СыкъэщӀэбгъэпцӀар сыт? – егиящ ТӀалутӀ и пхъум. – Щхьэ си бийр бутӀыпщу сӀэщӀэбгъэкӀа?» «„СутӀыпщ е узукӀынущ!“ жиӀэри сигъэшынати, сэри схуэубыдакъым», – пидзыжащ Мэхъал и адэм.
EnglishAnd Saul said unto Michal, Why hast thou deceived me so, and sent away mine enemy, that he is escaped? And Michal answered Saul, He said unto me, Let me go; why should I kill thee?