AdygheПачъыхьэм къыӀуагъ: «Шъэожъыеу псэур зэфэдитӀоу зэгошъуупкӀи ызыныкъо зым ешъут, адрэ ныкъор адрэм ешъут».
Kabardianпащтыхьым: «Сабий псэур тӀууэ зэгуэвупщӀыкӀи, зы ныкъуэр зы цӀыхубзым ефт, адрей ныкъуэри адрейм ефт», – жиӀащ.
EnglishAnd the king said, Divide the living child in two, and give half to the one, and half to the other.