AdygheИлас ахэм ариӀуагъ: «Зы нэбгырэ закъуи зимыгъэбылъыжьыным пае, БаӀал итхьэлӀыкӀохэр шъуубытых». Арыти, ахэр къаубытхи Илас игъукӀырэ псыхъоу Къышон ылъэгу дэжькӀэ ыщэхи, ащ щиукӀыгъэх.
KabardianАбы хэту Иляс унафэ яхуищӀащ абыхэм: «БэӀэл и бегъымбархэр зы къэмынэу фубыд! Зы цӀыху закъуи зыӀэщӀэвмыгъэкӀыу фубыд!» – жиӀэри. ЦӀыхухэм ахэр зы къэмынэу яубыдащ. Иляс ахэр КӀушэн псыхъуэм дишэри, абдеж щызэтриукӀащ.
EnglishAnd Elijah said unto them, Take the prophets of Baal; let not one of them escape. And they took them: and Elijah brought them down to the brook Kishon, and slew them there.