AdygheЕтӀани къариӀуагъ: «Джыри джаущтэу шъушӀы». Ахэм джыри джаущтэу ашӀыгъ. ЕтӀани къыӀуагъ: «Джадэдэр ящэнэрэу шъушӀы». Ящэнэрэуи зашӀым,
KabardianА псом иужькӀэ унафэ ищӀри: «КхъуэщынышхуиплӀым псыр ярыз фщӀыи, тыхь гъэсынымрэ пхъэмрэ тефкӀэ», – жиӀащ. «Иджыри зэ къытевгъазэ!» – жиӀащ Иляс. ЗэрыжиӀам хуэдэуи ящӀащ. «Ар дыдэр ещанэуи фщӀы!» – къытригъэзащ аргуэру и унафэм. Ещанэ гуэрми ар дыдэр ящӀащ.
EnglishAnd he said, Do it the second time. And they did it the second time. And he said, Do it the third time. And they did it the third time.