AdygheЕтӀанэ Илас цӀыфхэм зэкӀэми ариӀуагъ: «ШъукъысэкӀуалӀ». ЦӀыфхэр зэкӀэ ащ къекӀолӀагъэх. Зиусхьаным икъурмэншӀыпӀэу зэтырадзыгъагъэр ыгъэуцужьыгъ.
KabardianМис абы щыгъуэрщ Иляс цӀыхубэр езым деж екӀуэтэлӀэну щыжиӀар. Ахэр абы екӀуэтэлӀащ, Иляси ТХЬЭМ и къурмэнщӀыпӀэу зэхакъуэтауэ щытар зэригъэпэщыжу хуежьащ.
EnglishAnd Elijah said unto all the people, Come near unto me. And all the people came near unto him. And he repaired the altar of the LORD that was broken down.