تَكَادُ تَمَيَّزُ مِنَ ٱلۡغَيۡظِۖ كُلَّمَآ أُلۡقِيَ فِيهَا فَوۡجٞ سَأَلَهُمۡ خَزَنَتُهَآ أَلَمۡ يَأۡتِكُمۡ نَذِيرٞ
AdygheГубжым къыхэкIэу, джэхьнэмыр зэгоутынэу хьазыр. Ащ куп хадзэ къэс, икъэрэгъулэхэр къэупчIэх: «ШъузгъэдэIон ушъыякIо шъуадэжь къэкIогъагъэба?»
Kabardian[Жыхьэнмэр] губжьым къигъэчэным хуэдэщ. Зы гуп хадзэху [мелыIыч] плъырхэр къайупщIынущ: «Фэ къыфхуэкIуатэкъэ мыбы фыхуэзыгъэсакъын?» – жаIэурэ.
EnglishIt almost bursts with rage. Every time a company is thrown into it, its keepers ask them, "Did there not come to you a warner