هُوَ ٱلَّذِي جَعَلَ لَكُمُ ٱلۡأَرۡضَ ذَلُولٗا فَٱمۡشُواْ فِي مَنَاكِبِهَا وَكُلُواْ مِن رِّزۡقِهِۦۖ وَإِلَيۡهِ ٱلنُّشُورُ
AdygheАщ шъо чIыгур къышъуфэIорышIэу ышIыгъ, ащ шъущызекIу, Ащ къышъуитырэр гъомылэ шъуфэхъу. Ащ дэжь шъущаугъоижьыщт, шъукъагъэхъужьыщт.
KabardianАращ – Езыращ щIыр IурыщIэ фхуэзыщIар. Абы фыщызекIуи Аллахьым къывита ерыскъыр фшхы, Езым и пащхьэ фыкъихьэжынущ.
EnglishIt is He who made the earth tame for you - so walk among its slopes and eat of His provision - and to Him is the resurrection