وَلَنُذِيقَنَّهُم مِّنَ ٱلۡعَذَابِ ٱلۡأَدۡنَىٰ دُونَ ٱلۡعَذَابِ ٱلۡأَكۡبَرِ لَعَلَّهُمۡ يَرۡجِعُونَ
AdygheПщынэжь ин дэдэхэр ятымыгъэшIыхэу, Тэ ахэмэ пщынэжь псынкIэ горэхэр ядгъэушэтыщтых, ахэмэ къагъэзэжьынкIи мэхъу!
KabardianДэ абыхэм едгъэгъэныщкIунущ гIэзаб иным ипэ къихуэу дуней хьэхум и гIэзабри, – къагъэзэжынкIи мэхъу!
EnglishAnd we will surely let them taste the nearer punishment short of the greater punishment that perhaps they will repent