وَمَن كَفَرَ فَلَا يَحۡزُنكَ كُفۡرُهُۥٓۚ إِلَيۡنَا مَرۡجِعُهُمۡ فَنُنَبِّئُهُم بِمَا عَمِلُوٓاْۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمُۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ
AdygheШIошъхъуныгъэ шъыпкъэ зымышIыгъэм ишIошъмыхъуныгъэ уерэмыгъэнэшхъэй. Тэ тадэжь ахэмэ къагъэзэжьыщт, Тэ ахэмэ ашIагъэхэр къятIожьыщтых. Шъыпкъэ дэдэмкIэ, гум илъыр Аллахьым ешIэ!
KabardianIиман къэзымыхьам и Iиманыншагъэм уримынэщхъей, [Мухьэммэд]. Ахэр Ди пащхьэ къихьэжынурэ я IуэхущIафэр яжетIэжынущ. Аллахьым ещIэ хэт игум илъри!
EnglishAnd whoever has disbelieved - let not his disbelief grieve you. To Us is their return, and We will inform them of what they did. Indeed, Allah is Knowing of that within the breasts