وَٱقۡصِدۡ فِي مَشۡيِكَ وَٱغۡضُضۡ مِن صَوۡتِكَۚ إِنَّ أَنكَرَ ٱلۡأَصۡوَٰتِ لَصَوۡتُ ٱلۡحَمِيرِ
AdygheУикIуакIэ шъырытэу щэрэт, умакъэ гъэшъхъы. Макъэмэ ащыщэу зэкIэмэ анахь гуштэгъуаджэр, Iо хэлъэп, щыдым ымакъ».
KabardianIэдэбу зекIуэ, уи макъми зомыгъэIэт, макъым я нэхъ Iейр шыдым и макъыращ».
EnglishAnd be moderate in your pace and lower your voice; indeed, the most disagreeable of sounds is the voice of donkeys