AdygheА бзылъфыгъэр Саул къызекӀуалӀэм лъэшэу зэрэщынагъэр ылъэгъугъэти къыриӀуагъ: «Мары уиӀумэт, пӀорэм къедэӀуи, ыпсэ рыджэгужьзэ, унашъоу фэпшӀыгъэр ыгъэцэкӀагъ;
KabardianТӀалутӀ зэхихар гущӀыхьэ зэрыщыхъуар бзылъхугъэм къилъэгъуащ. Ар абы къыбгъэдыхьэри къыжриӀащ: «ПсэзэпылъхьэпӀэм сибгъэувэри, жыпӀэм седэӀуащ, унафэу къысхуэпщӀари згъэзэщӀащ.
EnglishAnd the woman came unto Saul, and saw that he was sore troubled, and said unto him, Behold, thine handmaid hath obeyed thy voice, and I have put my life in my hand, and have hearkened unto thy words which thou spakest unto me.