AdygheСамуел къыриӀуагъ: «Зиусхьаным укъыбгыни уипыеу хъугъэмэ, сыд пае сэ укъысэупчӀыжьра?
Kabardian«Сыт-тӀэ иджы сэ укъыщӀызэупщӀыжыр ТХЬЭМ и щӀыб къыпхуигъэзамэ, жагъуэгъуу укъилъытамэ? – жиӀащ Щамел. –
EnglishThen said Samuel, Wherefore then dost thou ask of me, seeing the LORD is departed from thee, and is become thine enemy?