AdygheЗиусхьаным къыуиӀуагъэм узэремыдэӀугъэм, Ӏамалэкъхэм зафэгубжым ахэм яфэшъуашэ зэрямыгъэгъотыгъэм пае Зиусхьаным ар джы къыуешӀэ.
KabardianТХЬЭМ къыбжиӀам уедаӀуэу и губжьыр амэлычхэм зэратумыкъутам щхьэкӀэщ нобэ мыр уи щхьэ къыщӀрикӀуэр.
Englishbecause thou obeyedst not the voice of the LORD, nor executedst his fierce wrath upon Amalek, therefore hath the LORD done this thing unto thee this day.