Settings

Appearance

Translation Languages

Typography

Arabic (Quran Style)32
Circassian Text24
Translation Text18

1 Samuel 22

Verse 7 / 24
Verse 7
Adyghe
Арти изэолӀэу игъусагъэхэм Саул ариӀуагъ: «Бынямин кӀэлэжъхэр, шъукъэдаӀолъ зэ: лэжьыгъэшӀапӀэхэри сэнэшъхьэлэжьыпӀэхэри Ищай ыкъо къышъуитынхэшъ, дзэкӀолӀ мин ыкӀи шъэ зырызхэр шъуӀэ къырилъхьащтха?
Kabardian
«Мыдэ фыкъызэдаӀуэт зэ, бенамин щӀалэхэр! – захуигъэзащ ТӀалутӀ абыхэм. – Ашэй и къуэм гъавэ щӀапӀэхэмрэ жызум хадэхэмрэ къывитын фыфӀэщӀрэ? ЗауэлӀ минхэмрэ щэхэмрэ я Ӏэщхьэтету фигъэувын фи гугъэрэ?#22:7 Даут къызыхэкӀар Ехьуд и лӀакъуэрат, ТӀалутӀ Бенамин и щӀэблэм щыщт. И пащтыхьыгъуэм и лъабжьэр игъэбыдэн щхьэкӀэ, ТӀалутӀ бенаминхэм нэхъ яхуегъэзэкӀауэ зэрыщытар мыбдеж наӀуэ щохъу.
English
then Saul said unto his servants that stood about him, Hear now, ye Benjamites; will the son of Jesse give every one of you fields and vineyards, and make you all captains of thousands, and captains of hundreds;