Settings

Appearance

Translation Languages

Typography

Arabic (Quran Style)32
Circassian Text24
Translation Text18

1 Samuel 22

Verse 5 / 24
Verse 5
Adyghe
ТхьэлӀыкӀоу Гъад Даут къыриӀуагъ: «Мы пытапӀэм ащ нахьыбэрэ удэмысыжьэу, ежьи Ехъуд хэгъэгум кӀо». Арти Даут ежьи, Хъэрэт мэзым нэсыгъ.
Kabardian
АрщхьэкӀэ Даут щтапӀэ икӀыжу Ехьудей хэкум кӀуэну Джад бегъымбарым#22:5 Джад бегъымбарым япэу дыщыхуэзэр мыбдежщ. Даут хуэщыпкъэу, пащтыхь хъуа нэужьи упщӀэж ирихьэлӀэу, сыт ищӀыскӀи зыщӀигъакъуэу къекӀуэкӀа цӀыхущ ар. Даут и пащтыхьыгъуэм хъугъэщӀагъэу къыщекӀуэкӀар зытхыжахэм ящыщщ Джад бегъымбарри. Еплъ 2 Пащт. 24:11-25. къыжриӀащ. Даути, гъуэгу техьэри, Хъэрэт мэзым нэс къэкӀуащ.
English
And the prophet Gad said unto David, Abide not in the hold; depart, and get thee into the land of Judah. Then David departed, and came into the forest of Hareth.