Settings

Appearance

Translation Languages

Typography

Arabic (Quran Style)32
Circassian Text24
Translation Text18

1 Samuel 18

Verse 6 / 30
Verse 6
Adyghe
Даут фылист бэнакӀом текӀуагъэу къагъэзэжьыгъэу къэкӀожьхэ зэхъум, бзылъфыгъэхэр орэдхэр къаӀохэзэ, къашъохэзэ, пачъыхьэу Саул Израилым икъэлэ пстэумэ къыщапэгъокӀыгъэх, ищытхъу аӀозэ, гушӀогъошхо хэлъэу шъонтырыпхэмрэ нэмыкӀ пщынэ Ӏэмэ-псымэ зэфэшъхьафхэмрэ къяощтыгъэх.
Kabardian
Даут ДжалутӀ кӀэ иритауэ, дзэри унэм къыздэкӀуэжым, къалэхэм къыдэкӀыурэ цӀыхубзхэр пащтыхь ТӀалутӀ уэрэдрэ къафэкӀэ, фэнтӀырпӀэрэ пхъэцӀычкӀэ#18:6 Мыбдеж фӀэкӀа мы Ӏэмэпсымэм и цӀэм нэгъуэщӀ щӀыпӀэ ущрихьэлӀэркъым. Ар зищӀыс дыдэмкӀэ щӀэныгъэлӀхэм зыгуэрым траубыдауэ щыткъым. гуфӀэу къыпежажьэрт.
English
And it came to pass as they came, when David was returned from the slaughter of the Philistine, that the women came out of all cities of Israel, singing and dancing, to meet king Saul, with tabrets, with joy, and with instruments of musick.