Settings

Appearance

Translation Languages

Typography

Arabic (Quran Style)32
Circassian Text24
Translation Text18

1 Samuel 10

Verse 12 / 27
Verse 12
Adyghe
Ащ дэжьым щытыгъэмэ ащыщ горэм къыӀуагъ: «Адрэмэ хэта ятэр?» Джары гущыӀэжъым хэлъэу зыкӀэхъугъэри: «Адэ Саул тхьэлӀыкӀоныр зипшъэрылъ цӀыфхэм джы ащыщ хъугъа?»
Kabardian
А щӀыпӀэм щыпсэу лӀы гуэр къэпсэлъащ: «Сыт, адрейхэр къызыхэкӀар лъэпкъыфӀу ара?»#10:12 Журт. «Хэт хъуну адрейхэм я адэр?» Мы псалъэхэм къарыкӀ дыдэм теухуауэ щӀэныгъэлэжьхэм зыгуэрым траубыдауэ щыткъым. – жиӀэри. Апхуэдэ щӀыкӀэкӀэ «ТӀалутӀи бегъымбархэм ящыщ?» псэлъафэр къежьащ.
English
And one of the same place answered and said, But who is their father? Therefore it became a proverb, Is Saul also among the prophets?