AdygheХъаннэ ахэм адэмыкӀоу илӀ риӀуагъ: «Сабыир быдзыщэм пызгъэзыжьэу зыкъызиӀэткӀэ, сэр-сэрэу Зиусхьаным иунэ сщэнышъ, Зиусхьаным ыпашъхьэ итэу фэлэжьэным пае егъэшӀэрэу къэзгъэнэщт».
KabardianХъанэ ядэкӀуакъым. «Сабийм быдзыр щыщигъэтыжкӀэ, сэр-сэрурэ ар Шылэу сшэнщи ТХЬЭМ и пащхьэ исшэнщ. Ар игъащӀэкӀэ абы щыпсэуну къэзгъэнэнущ», – жриӀащ Хъанэ и лӀым.
EnglishBut Hannah went not up; for she said unto her husband, I will not go up until the child be weaned, and then I will bring him, that he may appear before the LORD, and there abide for ever.