AdygheАр пачъыхьэм дэжь къызэкӀом, пачъыхьэм ащ риӀуагъ: «Мыхаехъу! ГъылыӀадым ит Рамот пэшӀуекӀорэ заом сыкӀощта хьауми сымыкӀощта?» Адрэм ащ къыриӀожьыгъ: «КӀо, уатекӀощт. Зиусхьаным ар пачъыхьэм ыӀэ къырилъхьащт».
KabardianБегъымбарыр къыщысым, пащтыхьыр еупщӀащ: «Мэхъей, АрмэтӀ къалэр къэдзэужыну дыкӀуэ хъуну, хьэмэрэ мыхъуну?» – жиӀэри. «КӀуэ, – иритащ абы жэуап пащтыхьым, – текӀуэныгъэр ууейщ! ТХЬЭМ ар фӀэкӀыпӀэ имыӀэу уи ӀэмыщӀэ кърилъхьэнущ».
EnglishSo he came to the king. And the king said unto him, Micaiah, shall we go against Ramoth-gilead to battle, or shall we forbear? And he answered him, Go, and prosper: for the LORD shall deliver it into the hand of the king.