AdygheДаут ХъададӀэзэр зытекӀом ыуж ащ цӀыфхэр къызэриугъоилӀэхи, ежь бзэджэшӀэ купым пащэ фэхъугъ. ЕтӀанэ ахэр Дамаск кӀохи дэтӀысхьагъэх, Дамаск дэсхэу Ӏэшъхьэтетныгъэр щаӀыгъыгъ.
KabardianДаут Зубэхь къалэм и дзэр зэтрикъута нэужь, абы щыщу псэууэ къэнахэр зы хъунщӀакӀуэ гупу Арзуан зэригъэуӀури я пашэ хъуащ. Ахэр кӀуэри Щам дэтӀысхьащ, къалэм и унафэри ящӀ хъуащ.
Englishand he gathered men unto him, and became captain over a band, when David slew them of Zobah: and they went to Damascus, and dwelt therein, and reigned in Damascus.