يَعۡلَمُ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَيَعۡلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعۡلِنُونَۚ وَٱللَّهُ عَلِيمُۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ
AdygheУашъомэ ащыIи чIыгум щыIи Ащ ешIэ, Шъо жъугъэбылъри къэжъугъэлъагъори ешIэ. Гум илъыр Аллахьым ешIэ!
KabardianАбы ещIэ уафэхэми щIыми щыIэр, ещIэ фэ фыущэхури, къэвгъэнахуэри. Аллахьыращ зыщIэр гум илъыр.
EnglishHe knows what is within the heavens and earth and knows what you conceal and what you declare. And Allah is Knowing of that within the breasts