قَدۡ عَلِمۡنَا مَا تَنقُصُ ٱلۡأَرۡضُ مِنۡهُمۡۖ وَعِندَنَا كِتَٰبٌ حَفِيظُۢ
AdygheТэ тэшІэ ахэмэ чІыгум аІихрэр, Тэ тиІ тхылъэу къэтыухъумагъэр.
KabardianДэ дощIэ фэ [IфызыщIэлъыну] щIым фхигъэщIынур, ауэ Дэ диIэщ псори зыхъумэ Тхылъыр.
EnglishWe know what the earth diminishes of them, and with Us is a retaining record