AdygheАщ дэжьым ащыщ горэм къыӀуагъ: «Лъэш дэдэу сыолъэӀу тэ, уиӀумэтхэм, утигъусэу къыддакӀоба». «Хъунба адэ», – къыриӀожьыгъ.
Kabardian«Хъунумэ, – жиӀащ абыхэм ящыщ зым, – уэри ди гъусэу накӀуэ». Ӏэлисэхь абыхэм ядэкӀуэну арэзы хъуащ.
EnglishAnd one said, Be content, I pray thee, and go with thy servants. And he answered, I will go.