AdygheПачъыхьэм къыӀуагъ: «ШъукӀуи ар зыдэщыӀэр къызэжъугъашӀи, лъызгъэкӀонхэшъ къязгъэубытыщт». Ащ къэбар къыфахьи къыраӀуагъ: «Мары Дотан къалэм ар щыӀ».
Kabardian«ФыкӀуи ар здэщыӀэр зэвгъащӀэ, – ищӀащ унафэ пащтыхьым. – Си цӀыхухэр згъэкӀуэнурэ езгъэубыдынущ». «Ӏэлисэхь Дутан щыӀэщ», – къыхуахьащ абы хъыбар и тӀасхъэщӀэххэм.
EnglishAnd he said, Go and spy where he is, that I may send and fetch him. And it was told him, saying, Behold, he is in Dothan.