AdygheЕтӀанэ «Мы дзэ мацӀэм ыуж сихьащта, сылъежьэмэ, сыкӀэхьашъущта?» ыӀуи, Даут Зиусхьаным еупчӀыгъэти, джэуап къыритыжьыгъ: «Ары, ыуж ихь, уакӀэхьащт, къатепхыжьыщт».
KabardianДаут ТХЬЭМ зыхуигъэзащ: «Мы хъунщӀакӀуэ гупым я ужь сиувэу сыкӀуэн хуей? СакӀэлъэщӀыхьэну?» – жиӀэри. «Я ужь иувэ, – къритащ абы жэуап ТХЬЭМ. – УакӀэлъэщӀыхьэнущ, гъэру яубыдахэри щхьэхуит къэпщӀыжынущ».
EnglishAnd David enquired at the LORD, saying, Shall I pursue after this troop? shall I overtake them? And he answered him, Pursue: for thou shalt surely overtake them, and without fail recover all.