AdygheДаутрэ ащ ицӀыфхэмрэ а къалэм зыдахьэхэм машӀокӀэ ар тырагъэстыкӀыгъагъ, ахэм яшъузхэр, яшъаохэр, япшъашъэхэр зэгъусэхэу гъэрэу Ӏуафыгъагъэх.
KabardianДаутрэ и цӀыхухэмрэ Зычлъэгу къыщысыжам, къалэр мафӀэсым хэкӀуэдауэ, я щхьэгъусэхэмрэ я бынхэмрэ гъэру дашауэ кърихьэлӀэжащ.
EnglishSo David and his men came to the city, and, behold, it was burned with fire; and their wives, and their sons, and their daughters, were taken captives.