Adyghe8:9 Арти Алый Самуел риӀуагъ: «КӀожьи гъолъыжь. Ар къызыуаджэкӀэ, еӀу: „КъаӀо, Зиусхьан, уиӀумэт укъызэхехы“». Самуел кӀожьи ичӀыпӀэ гъолъыжьыгъэ.
KabardianАбы иужь Ӏилэ Щамел иущиящ: «КӀуэи гъуэлъыж! Ауэ иджыри зэ къаджэмэ, „Си ТХЬЭ, сынодаӀуэ!“ жыӀэ». Щамел игъэзэжри гъуэлъыжащ.
EnglishTherefore Eli said unto Samuel, Go, lie down: and it shall be, if he call thee, that thou shalt say, Speak, LORD; for thy servant heareth. So Samuel went and lay down in his place.