AdygheАу Алый Самуел къеджи къыриӀуагъ: «СикӀалэу Самуел!» Адрэм риӀожьыгъ: «Мары сыщыт!»
Kabardian«Щамел, си щӀалэ!» – жиӀэри, езым ар ириджащ: «СынодаӀуэ!» – жиӀэри Щамели Ӏилэ бгъэдыхьащ.
EnglishThen Eli called Samuel, and said, Samuel, my son. And he answered, Here am I.