TRANSLATED BOOKS
Home
Translated Books
Quran
Bible
Settings
Appearance
Light Mode
Translation Languages
Adyghe
Kabardian
English
Russian
Turkish
Arabic
Typography
Arabic (Quran Style)
32
Circassian Text
24
Translation Text
18
Reset to Defaults
1 Samuel 21
Verse 6 / 16
Verse 6
Adyghe
Даут къурмэнышӀым къыриӀожьыгъ: «Мэфэ заулэ хъугъэу, гъогу тыкъызтехьагъэм къыщегъэжьагъэу, тихабзэ тетэу кӀалэхэр апкъкӀэ къабзэх. Тинепэрэ гухэлъ имэхьанэ зэрэиным елъытыгъэу, хабзэмкӀэ ахэр къэбзэнхэ фае».
Kabardian
ТХЬЭМ и пащхьэ щызэтралъхьэ хабзэ щӀакхъуэ лъапӀэр тхьэпщым щӀакхъуэщӀэкӀэ зэрихъуэкӀат. НэгъуэщӀ зэримыӀэм къыхэкӀыу, а щӀакхъуэ лъапӀэм щыщ тхьэпщым Даут иритащ
#21:6 Щэбэт къэс Шэтыр ЛъапӀэм щӀакхъуэ пщыкӀутӀ щызэтралъхьэ хабзэт. Ахэр зи пӀэ иралъхьэ щӀакхъуэхэр зи шхыныгъуэри тхьэпщхэрат (еплъ Лэбийхэр 24:5-9). Ауэ гузэвэгъуэ хэхуахэм дэӀэпыкъун щхьэкӀэ, къекӀуэкӀ хабзэм йобакъуэри, Ахъымэлэч а щӀакхъуэхэр Даутрэ и зауэлӀхэмрэ яшхыну ирет.
.
English
So the priest gave him hallowed bread: for there was no bread there but the shewbread, that was taken from before the LORD, to put hot bread in the day when it was taken away.
Verse 6 / 16
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Previous Chapter
Back
Next Chapter
Continue
BACK TO SELECTION