TRANSLATED BOOKS
Home
Translated Books
Quran
Bible
Settings
Appearance
Light Mode
Translation Languages
Adyghe
Kabardian
English
Russian
Turkish
Arabic
Typography
Arabic (Quran Style)
32
Circassian Text
24
Translation Text
18
Reset to Defaults
1 Kings 6
Verse 38 / 40
Verse 38
Adyghe
ЯпшӀыкӀузэнэрэ илъэсым, Булэ мазэм
#6:38 Чъэпыогъум ыгузэгу дэжь фэдизым къыщегъэжьагъэу шэкӀогъум ыгузэгу нэс къыубытырэ уахътэр ижъырэ джуртыбзэмкӀэ Булэ зыфаӀощтыгъэ мазэм тефэщтыгъэ.
, ар яенэрэ маз, ищыкӀагъэр зэкӀэ ешӀылӀагъэу Тхьэм и Унэ игъэпсын ащ ыухыгъ. Ащ ишӀын илъэсиблэ пылъыгъ.
Kabardian
Ухуэныгъэхэр щызэфӀэкӀар Сэлмэн тахътэм зэрыдэкӀуейрэ илъэс епщыкӀузанэр щекӀуэкӀырщ, булкӀэ зэджэ еянэ мазэрщ
#6:38 Ди лъэхъэнэр къихьэным ипэ 959 гъэм и бжьыхьэку-бжьыхьэкӀэ мазэхэм.
. Унэм ехьэлӀауэ щӀапхъэ зыри къэнакъым. Пащтыхьыр абы илъэсиблкӀэ иужь итащ.
English
and in the eleventh year, in the month Bul, which is the eighth month, was the house finished throughout all the parts thereof, and according to all the fashion of it. So was he seven years in building it.
Verse 38 / 40
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Previous Chapter
Back
Next Chapter
Continue
BACK TO SELECTION