Settings

Appearance

Translation Languages

Typography

Arabic (Quran Style)32
Circassian Text24
Translation Text18

1 Kings 6

Verse 20 / 40
Verse 20
Adyghe
КӀоцӀ унэ лъапӀэм икӀыхьагъэ метрипшӀ фэдизыгъ, ишъомбгъуагъи илъэгагъи метрипшӀ зырыз фэдизыгъ. Ащ ыкӀоцӀ дышъэ къабзэ къыригъэтӀылъэкӀыгъ. КӀоцӀ унэ лъапӀэм уимыхьэзэ, ащ ыпашъхьэ дэжь щытыгъэ къурмэншӀыпӀэм кедрэ пхъэмбгъухэр къыриӀулӀэкӀыгъэх.
Kabardian
ЛъапӀэщым ӀэфракӀэ тӀощӀ и кӀыхьагът, и бгъуагъри ӀэфракӀэ тӀощӀ хъурт, и лъагагъми апхуэдиз къикӀырт#6:20 И кӀыхьагъри, и бгъуагъри, и лъагагъри метр пщӀырыпщӀым нэблагъэ хъунущ.. ЛъапӀэщым и блынджабэхэр дыщэзэрылэкӀэ щӀигъэнащ, и щӀыхьэпӀэ дыдэм деж щыт, мэ дахэ къызыпих мыстхъэхэр щагъэс тыхьщӀыпӀэри дыщэ плъыжькӀэ къиӀулӀыхьащ. ТыхьщӀыпӀэр къурш уэздыгъейм къыхэщӀыкӀат#6:20 Е: «ЛъапӀэщым и блынджабэхэр дыщэзэрылэкӀэ щӀигъэнащ, и щӀыхьэпӀэ дыдэм деж щыт, мэ дахэ къызыпих мыстхъэхэр щагъэс тыхьщӀыпӀэри къурш уэздыгъейкӀэ къиӀулӀыхьыжащ»..
English
And the oracle in the forepart was twenty cubits in length, and twenty cubits in breadth, and twenty cubits in the height thereof: and he overlaid it with pure gold; and so covered the altar which was of cedar.