AdygheСэлмэн Тхьэм и Унэ ыкӀоцӀи дышъэ къабзэ къыригъэтӀылъэкӀыгъ. Дышъэ пшъэхъухэр кӀоцӀ унэ лъапӀэм ыпашъхьэ рищэхи, ащи дышъэ къыригъэтӀылъэкӀыгъ.
KabardianСэлмэн ЩӀыпӀэ ЛъапӀэм и кӀуэцӀри дыщэ къабзэкӀэ кърищӀыкӀащ. ДыщэзэрылэкӀэ щӀэгъэна ЛъапӀэщым и пащхьэми дыщэ тхьэгъукӀапсэхэр щришыжащ.
EnglishSo Solomon overlaid the house within with pure gold: and he made a partition by the chains of gold before the oracle; and he overlaid it with gold.