AdygheЗэйтын чъыгым хэшӀыкӀыгъэ пчъэбгъуитӀузэӀухым зэрэщытэу ыбгъумэ къэрыубхэм, пальмэхэм, къызэӀуихынэу ригъэжьэгъэ къэгъэгъэ Ӏэрамхэм ятеплъэ фэдэ зиӀэ сурэтхэр ащыпхыриупкӀхи, дышъэкӀэ къыгъэтӀылъыхьажьыгъэх, къэрыубхэми пальмэхэми дышъэр атырилъхьагъ.
KabardianБжэзэӀуххэми дамабгъуэхэр, чыцӀыбжьейхэр, зыкъызэкӀуэцӀызыха къэгъагъэхэр къыхибзыкӀат. Дамабгъуэхэмрэ чыцӀыбжьейхэмрэ дыщэпс ятригъэлъэдат.
EnglishThe two doors also were of olive tree; and he carved upon them carvings of cherubims and palm trees and open flowers, and overlaid them with gold, and spread gold upon the cherubims, and upon the palm trees.