Adyghe«Мары Тхьэм и Унэ ошӀы. Сишапхъэхэм уатемыкӀэу, Сигъэнэфагъэхэм уаблэмыкӀэу, Сиунашъохэр зэкӀэ бгъэцакӀэхэзэ пшӀыщтмэ, уятэ Даут къесӀуагъэр оркӀэ Сэ згъэцэкӀэжьыщт.
Kabardian«Мис иджы мы Унэр къебгъэжьауэ бощӀ. Сэ сщӀа унафэхэм утетмэ, згъэнэхуа щӀапхъэхэм уи щӀыб яхуумыгъазэмэ, си псалъэхэм ущӀэдэӀумэ, ахэр бгъэзащӀэмэ, уи адэ Даут Ӏуагъэу есщӀылӀауэ щытар уи деж нэрылъагъу щысщӀынущ.
EnglishConcerning this house which thou art in building, if thou wilt walk in my statutes, and execute my judgments, and keep all my commandments to walk in them; then will I perform my word with thee, which I spake unto David thy father: