AdygheАр кӀэрыкӀоти, цуитӀу ыукӀи, цухэр зыкӀэшӀэгъэгъэ пхъэӀашэр машӀо ышӀи, лыр ыгъажъуи, цӀыфмэ арити, ахэм ар ашхыгъ. Ежь Илас ыуж ихьи иӀумэтэу лэжьэнэу ригъэжьагъ.
KabardianӀэлисэхь игъэзэжщ, витӀ тридзэри фӀибзащ. Лыр игъэвэн щхьэкӀэ, пхъэӀэщэри бжьыри пхъэгъэсын ищӀащ. Лыр игъэва нэужь, цӀыхухэм яхуигуэшри яригъэшхащ. ИтӀанэ Ӏэлисэхь гъуэгу техьащ, Иляс и ужь иувэн, абы и дэӀэпыкъуэгъу хъун щхьэкӀэ.
EnglishAnd he returned back from him, and took a yoke of oxen, and slew them, and boiled their flesh with the instruments of the oxen, and gave unto the people, and they did eat. Then he arose, and went after Elijah, and ministered unto him.