AdygheАрыти, Изэбэл илӀыкӀо Илас дэжь рыригъэӀонэу ыӀофытагъ: «Тхьэмэ сифэшъуашэри нахьыбэжьи сарэгъэгъот сӀуагъэр зысымыгъэцэкӀэжькӀэ, ахэм ащыщ нэбгырэ пэпчъ ыпсэ узэрэрыджэгугъэм фэдэу упсэ неущ мыщ фэдэ уахътэм ехъулӀэу сыкъызырымыджэгужькӀэ».
KabardianӀизэбэл Иляс лӀыкӀуэ хуищӀащ: «Тхьэхэм я ней къысщыхуэ, пщэдей мыпхуэдэ пӀалъэм ирихьэлӀэу БэӀэл и бегъымбархэм епщӀар сэ уэзмыщӀэжу щытмэ», – жиӀэри.
EnglishThen Jezebel sent a messenger unto Elijah, saying, So let the gods do to me, and more also, if I make not thy life as the life of one of them by to morrow about this time.