AdygheДжащыгъум сегупшысагъ: «Делэм къежэрэр сэри къыспыщылъмэ, сыда ащыгъум Ӏушыгъэр зэрэсищыкӀагъэр?» «Ари хьаулый», – сыгукӀэ зэсӀожьыгъ.
Kabardian«Ӏулэм къыпэплъэр сэри къыспэщылъмэ, сыткӀэ сыхуэныкъуэ-тӀэ Ӏущыгъэм?» – сегупсысащ абы щыгъуэ. «Мыр гуэрыри пщӀэншэщ», – жысӀащ сигукӀэ.
EnglishThen said I in my heart, As it happeneth to the fool, so it happeneth even to me; and why was I then more wise? Then I said in my heart, that this also is vanity.