AdygheЗыдакӀорэр Ӏушым елъэгъу, делэр гъощагъэу шӀункӀым хэт. Ау тӀуми зы кӀэух къызэряжэрэр джащ фэдэу сэ къызгурыӀуагъ.
KabardianӀущым здэкӀуэр ӀупщӀу елъагъу, Ӏулэр кӀыфӀым Ӏэбэрабэурэщ зэрыхэтыр. Ауэ тӀуми а зы пӀалъэр къазэрыхуиухари зэхэсщӀыкӀащ.
EnglishThe wise man's eyes are in his head; but the fool walketh in darkness: and I myself perceived also that one event happeneth to them all.