Settings

Appearance

Translation Languages

Typography

Arabic (Quran Style)32
Circassian Text24
Translation Text18

2 Samuel 5

Verse 8 / 25
Verse 8
Adyghe
Арти а мафэм Даут ыӀуагъ: «Еусхэр шъуукӀынхэу шъуфаемэ, къалэр зытет къушъхьэм пхыраутыгъэ псырыкӀуапӀэмкӀэ шъукӀуи, Даут зыфэмылъэгъухэу зыфаӀорэ нэшъухэмрэ лъащэхэмрэ шъуащытебан». «Нэшъухэмрэ лъащэхэмрэ Зиусхьаным иунэ ихьашъущтхэп» джары зытыраӀукӀыгъэри.
Kabardian
«Фэ фщыщу еусейхэр хэзыгъэщӀэну хуейхэр, – захуигъэзащ Даут и дзэм хэтхэм, – щӀы щӀагъым пхрыша псы жапӀэмкӀэ къалэм дрехьи, апхуэдизу сыкъэзылъагъу мыхъу „нэфхэмрэ лъашэхэмрэ“ яхрехьэ»#5:8 Пасэрей журтыбзэкӀэ тха Ӏэрытхым къыщыкӀуэ псалъэхэм къарыкӀыр гурыӀуэгъуэ дыдэкъым.. Аращ «Нэфымрэ лъашэмрэ Тхьэм и Унэм щӀыхьэнукъым#5:8 Е: «пащтыхь сэрейм дыхьэнукъым».» щӀыжаӀар.
English
And David said on that day, Whosoever getteth up to the gutter, and smiteth the Jebusites, and the lame and the blind, that are hated of David's soul, he shall be chief and captain. Wherefore they said, The blind and the lame shall not come into the house.