AdygheДаут Хъэурэн къызыдэкӀыжьым ыуж, Ерыусэлэм дэсзэ, шъузхэри шъузгуадзэхэри джыри къыщагъэх. Арти шъаохэмрэ пшъашъэхэмрэ боу джыри ащ къыщыфэхъугъэх.
KabardianХъэуран къыдэкӀыжу Ерусэлим къэкӀуа нэужь, Даут иджыри щхьэгъусэхэри къишащ, жэщгъуэлъ бзылъхугъэхэри зригъэгъуэтащ, къуэхэри пхъухэри къыщӀэхъуащ.
EnglishAnd David took him more concubines and wives out of Jerusalem, after he was come from Hebron: and there were yet sons and daughters born to David.