TRANSLATED BOOKS
Home
Translated Books
Quran
Bible
Settings
Appearance
Light Mode
Translation Languages
Adyghe
Kabardian
English
Russian
Turkish
Arabic
Typography
Arabic (Quran Style)
32
Circassian Text
24
Translation Text
18
Reset to Defaults
2 Samuel 5
Verse 6 / 25
Verse 6
Adyghe
ЕтӀанэ пачъыхьэу Даутрэ ащ идзэхэмрэ Ерыусэлэм аштэнэуи а чӀыпӀэм щыпсэурэ еусхэм язэонхэуи ежьагъэх. Ау адрэхэр «Даут мыщ къыдэхьашъущтэп» аӀозэ егупшысщтыгъэхэти, Даут къыраӀуагъ: «Мыщ укъыдэхьашъущтэп, нэшъухэри лъащэхэри къыозэожьышъущтых».
Kabardian
И дзэр и гъусэу пащтыхьыр Ерусэлим къекӀуалӀэри, абы дэс еусейхэм
#5:6 Нун и къуэ Йушэ Хьэнэней щӀыгур къыщизэум, исрэӀилхэм абы яхуимыхуа хьэнэней лъэпкъыжьщ еусейхэр. Еплъ Йушэ 15:63.
япэтӀысащ. Еусейхэми Даут къалэм дэмыхьэфыну къафӀэщӀырти, къыщӀэнакӀэрт: «Мы къалэм уи лъапэ щыплъэщӀынукъым, уеблэмэ нэфхэри лъашэхэри къыппэщӀэувэнущ», – жаӀэурэ.
English
And the king and his men went to Jerusalem unto the Jebusites, the inhabitants of the land: which spake unto David, saying, Except thou take away the blind and the lame, thou shalt not come in hither: thinking, David cannot come in hither.
Verse 6 / 25
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Previous Chapter
Back
Next Chapter
Continue
BACK TO SELECTION